هذه ترجمة آلية. سيراجعها متحدث أصلي قبل النشر.
الإقامة والعمل بشكل قانوني في بولندا — بلغة بسيطة وبلغتك
هل تعيش في بولندا أو تريد العمل فيها؟
نشرح بلغة بسيطة كيف تبقى في بولندا بشكل قانوني: بطاقة الإقامة، تصريح العمل، الإقامة الدائمة والجنسية. خطوة بخطوة، مع قائمة الوثائق وروابط المصادر الرسمية.
- لغات كثيرةمعلومات بلغتك
- مصادر رسميةفي كل دليل
- مجانًاالبوابة مجانية للأجانب
أكثر المسائل شيوعًا
اختر موضوعًا. يحتوي كل دليل على الخطوات والوثائق والمواعيد وروابط الجهات الرسمية.
هذه الأدلة متاحة حاليًا باللغة الإنجليزية. ستُضاف ترجمة كاملة إلى لغتك عند إطلاق البوابة.
بطاقة الإقامة — تصريح الإقامة المؤقتة
كيف تبقى في بولندا مدة أطول مما تسمح به التأشيرة.
اقرأ الدليل →العمل في بولندا — التصاريح والاستثناءات
من يمكنه العمل دون تصريح وأنواع التصاريح.
اقرأ الدليل →الإقامة الدائمة والمقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي
كيف تبقى في بولندا بشكل دائم.
اقرأ الدليل →الجنسية البولندية
طرق وشروط الحصول على الجنسية.
اقرأ الدليل →كيف يعمل
- 1
تحقق من وضعك
أجب عن بضعة أسئلة — وسنخبرك بالتصريح المناسب لك.
- 2
اقرأ الدليل
الخطوات والوثائق والمواعيد، مع روابط المواقع الرسمية.
- 3
أنجز معاملتك
بنفسك عبر الإنترنت — أو بمساعدة محامٍ إذا كانت الحالة صعبة.
تغييرات القانون
نتابع البرلمان البولندي (السيم) والجريدة الرسمية. هنا ترى القواعد الجديدة ومشاريع القوانين التي قد تخص الأجانب.
What it is about: Draft law (by MPs) amending the law on granting protection to foreigners.
Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Open source ↗What it is about: Exceptions to visa-free travel for some foreigners — may mean you need a visa.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 10 sierpnia 2026 r. w sprawie ustanowienia wyjątków od zwolnienia z obowiązku wizowego wobec cudzoziemców, o których mowa w art. 6 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1806
Open source ↗What it is about: List of countries whose citizens — even with a work permit — cannot work during a visa-free stay. Important before starting work without a visa.
Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 31 lipca 2026 r. w sprawie wykazu państw, których obywatele posiadający zezwolenie na pracę nie są uprawnieni do wykonywania pracy w czasie pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w ramach ruchu bezwizowego
Open source ↗